译文
杯酒可通儒家的大道(dao),一斗酒正合道家的自然。
美妙地鸣啭,怎么能没有本意?碰到了良辰,也未必就有佳期。
如君子相交淡如水般已经知心(xin)三年,欢乐自在(zai),短短的几夜之间就像这急凑的琴声一般便要分离。明天(tian)天色微亮之际,霜打得红叶漫天飞舞之时,你们便要踏上归程。如此分别之情,古今同慨,千年叹颂;在这秋意微凉之际,我将日夜思念,时时梦见曾经分别时刻的场面。
在空阔的楚江夜晚,我痛心突然被惊散后,自己已脱离雁群万里之远。顾影自怜,想到飞下寒塘,只见地面一片眼前草枯沙净,江水平阔伸向遥远天边。孤单一只的我无法排成字形,只能寄去相思情意的一点。还生怕(pa)这样徘徊迁延会耽误北地吞毡嚼雪的故人,传达他们眷念故园的心愿。
那天听到这个噩耗的时候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣(yi)襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
樵夫正走回那白雪覆盖的茅舍,闪着冷光的夕日步下危峰。
杨柳丝丝风中摆弄轻柔,烟缕迷漾织进万千春愁。海棠尚未经细雨湿润,梨花却已盛开似雪,真可惜春天已过去一半。
翠绿的树叶里藏着黄莺,红色窗帘把燕子隔在外面,静静的炉香像游丝般袅袅升腾。醉酒后一场愁梦醒来时,夕阳正斜照着深深的庭院。
接着问道:“喜好音乐怎么样啊?”
不久被皇帝征召,忽然感到大志可得到展伸。
土门关深沟高垒防守坚严,杏园镇天险足恃偷渡实难。
如何才有善射的后羿那样的良将,一箭射落敌军的元凶。
月榭旁有一丛经雨的花朵,散发出阵阵余香仍有雨珠滴落。映霜的残烛牵动相思,为什么偏有风帘阻隔。
你不深入了解我的忠心,反而听信谗言对我发怒。
佩带长剑啊挟着强弓弩(nu),首身分离啊壮心不改变。
注释
若之何:固定结构,对它怎么办?之,指“大叔命西鄙北鄙贰于己”这件事。
②卑陋:指身份、地位卑贱。
⑤卮(zhī):古代盛酒的器皿。
①惟汉廿二世:汉代自高祖刘邦建国到灵帝刘宏是二十二世。
⑵参差:参差,本是形容鸟儿飞翔时翅膀张敛振落的样子,这里用如动词,犹张翅飞翔。
②吴:指江苏一带。